2017年中秋節|熱烈歓迎!南京町

中秋節とは旧暦の8月15日(十五夜)に、月を愛で、秋の収穫を祝って地の神様を祀る節句です。今年の中秋は10月4日(水)にあたります。この時期の満月は一年で最も円に近く、最も美しいとされてきました。

中国では昔から、中秋節には家族揃って円形に食卓を囲み、欠けのない満月のように円い食器で食事をして家族団らんを楽しみます。また、この時期には「月餅（げっぺい）」を親しい人やお世話になった人に贈る習慣があり、中秋節に月餅はかかせません。

10月4日（水）
12:00～18:00
17:00～18:00

10月7日（土）
11:00～18:00
12:00～18:00
15:00～15:30	獅子舞・舞踊	神戸中華同文学校
16:00～16:30	太極拳	兵庫太極拳同好会
17:00～17:30	太極拳	神戸華僑総会太極拳協会
18:00～18:30	舞踊	神戸華僑総会華芸民間舞蹈隊
19:00～19:30	獅子舞	神戸華僑総会舞獅隊
20:00～20:30	舞踊★	神戸華僑総会華芸民間舞蹈隊
20:30～21:00	獅子舞★	神戸華僑総会舞獅隊

★：ブラックライト使用　※雨天時は使用中止

10月8日（日）
11:00～18:00
12:00～18:00
15:00～15:30	太極拳	神戸華僑総会太極拳協会
15:30～16:00	獅子舞	神戸華僑総会舞獅隊・幼獅班
16:00～16:30	音楽	神戸華僑総会民族楽器団華蕾
16:30～17:00	太極拳	兵庫太極拳同好会
17:00～17:30	花架拳	日本花架拳学会
17:30～18:00	音楽	神戸華僑総会民族楽器団華蕾
18:00～18:30	獅子舞	神戸華僑総会舞獅隊
18:30～19:00	龍舞・獅子舞	神戸市立兵庫商業高等学校龍獅團

10月9日（月･祝）
11:00～18:00
12:00～18:00
12:00頃～14:30頃		神戸華僑総会舞獅隊

※天候によりスケジュールを予告なく変更・中止する場合があります。

【日程】10月4日（水）・7日（土）・8日（日）・9日（月･祝）
【時間】12:00～18:00
【場所】南京町広場

期間限定
おみやげにどうぞ！

胡桃入り黒餡　500円（税込）
塩卵入り　600円（税込）

※どちらも数に限りがあります

【日程】10月4日（水）・7日（土）・8日（日）・9日（月･祝）
【時間】12:00～18:00

お一人様線香1本100円

【日程】10月4日（水）
【時間】17:00～20:00（売切れ次第終了）

中秋節だけ！年に一度の選りすぐり好吃（ハオツー）！

群愛茶餐廳　南乳炆猪手（香港風豚足の煮込）･･･500円（2つ）
神戸牛吉祥吉　神戸牛ステーキ･･･500円
神戸コロッケ　人気のトリオセット･･･500円（3個）
神戸マシュマロ浪漫　神戸なめらかロール･･･350円
丹波の里　焼栗･･･500円
東栄酒家　鶏の丸揚げ広東風･･･500円
民生　※メカジキの湯引き民生特製ソース･･･150円（1皿）
※水揚げ日本一を誇る気仙沼産「メカジキ」！普段見ることが出来ない解体ショーを見て、
　　さばいたばかりのメカジキ料理をご賞味下さい。
※メカジキの湯引きの売上金は東北大震災復興支援プロジェクトに全額寄付いたします。