南京町の歴史

ホーム
南京町大全
南京町の歴史

南京町の誕生は、明治元年（１８６７年）の神戸港開港からといわれています。当時の清国は日本と条約非締結国であったため、外国人居留地に住むことが出来ず、その西側に隣接する現在の「南京町」のあたりに居を構え、雑貨商、豚肉商、飲食店などを始めたことから、中国人が多く住む町として「南京町（なんきんまち・なんきんちょう）」「南京街（なんきんがい）」と呼ばれるようになったのです。
昭和初期には「南京町に行けば何でもある」と評判になり、「関西の台所」として大いなる繁栄をみせました。

しかし、昭和２０年の神戸大空襲で元町一帯は全焼。戦後はバラックが立ち並ぶ闇市となり、やがて外国人バーが林立する裏通りに変貌してしまいました。

昭和５０年代になり、南京町一帯が神戸市の区画整理事業の対象となったことから、商店主たちが「南京町を復活させよう」と南京町商店街振興組合を設立。かつての繁栄を取り戻すために中華街としての町づくりをスタートさせました。名称を「南京町（なんきんまち）」に統一し、ハード、ソフト両面にわたって整備を重ね、今の「南京町」を作り上げたのです。

昭和８年頃の南京町の様子
終戦直後の南京町の様子

南京町商店街振興組合の創立以降の歴史を３つの年代に分けて振り返ります。
ご覧になりたい年代のボタンをクリックしてください。
「写真」欄のカメラマークをクリックすることで、出来事に関連した写真をご覧いただけます。

年月日	出来事	写真
昭和５２年（１９７７年）７月１０日	『南京町商店街振興組合』創立。（法人設立は、１１月４日）
昭和５６年（１９８１年）８月	南京町復興環境整備事業実施計画まとまる。
昭和５７年（１９８２年）６月２７日	『南楼門』完成。台湾製で、高さ７．６ｍ。「南京町」の文字は、李萬之（神戸中華同文学校校長）氏の揮毫。
昭和５８年（１９８３年）４月２９日	『あづまや』完成。高さ６．８ｍ、直径３ｍで、神戸元町ライオンズクラブから多額の寄附をいただき、残余を組合が補填して建築。
昭和６０年（１９８５年）１１月１９日	『長安門』竣工。高さ９．８５ｍ、幅７．４ｍで、中国が海外へ輸出を許可した第１号の漢白玉楼門。「長安門」の文字は宮崎辰雄（神戸市長）氏、「敦睦」の文字は、趙撲初（中日仏教交流協会会長）氏、「友愛」の文字は、坂井時忠（兵庫県知事）氏による揮毫。足元には、兵馬俑も設置された。地元や協賛企業、個人の方からの多額の寄附によって実現したハード面の一大事業であった。
昭和６１年（１９８６年）６月１７日	魅力ある町づくりの推進につとめたとして、建設大臣より感謝状と記念品を贈られる。
昭和６１年（１９８６年）６月２５日	兵庫県知事より「まちづくり功労賞」を受賞。
昭和６１年（１９８６年）	『龍踊り愛好会』結成。翌年開催の第1回神戸南京町春節祭に向けて、青年部が中心となって龍舞を練習。春節祭開催後には、名称を『南京町舞龍隊』と改める。
昭和６２年（１９８７年）１月２９日～２月１日	『第１回神戸南京町春節祭』開催。以後、１９８９年（昭和天皇崩御）と１９９５年（阪神淡路大震災）の２回を除いて毎年開催している。２０１１年からは名称を「神戸南京町春節祭」から「南京町春節祭」に改めた。
昭和６２年（１９８７年）４月３日	南京町広場に中国風電話ボックス設置。
昭和６２年（１９８７年）７月	南京町のイラストマップ作成。縦２３ｃｍ、横３０ｃｍの三つ折で、１０万部を作成。現在はＢ４二つ折のＢ５サイズで表面がマップ、裏面が店舗の紹介となっている。
昭和６３年（１９８８年）２月１７日	南京町北側入口に中国獅子像（大理石製）一対を設置。
昭和６３年（１９８８年）１１月１６日	『第1回南京町ニュートンサーカス』開催。神戸市の「KOBEグルメフェスタ」へ呼応して広場にミニ屋台街を設置。材料持込の即席料理などが人気を博し、翌年も継続して開催。
平成元年（１９８９年）１２月２１日	南京町広場に十二支の石像を設置。ただし、猪のかわりにパンダ像が設置された。
平成２年（１９９０年）３月２３日	元町地域の活性化、神戸観光の推進に多大なる貢献をしたとして、（財）神戸国際観光協会より「ハロー神戸賞」を受賞。
平成２年（１９９０年）５月	『南京町吼獅堂』結成。舞龍隊メンバーが華僑総会舞獅隊に教えを請い、獅子舞を習得。当初は『南京町舞龍隊・吼獅堂』とし舞龍隊の中組織だったが、後に新メンバーも加え、舞龍隊とは別に獅子舞団体として活動。
平成２年（１９９０年）１０月１５日	神戸市都市景観条例第３０条の規定により、南京町とその周辺が景観形成地域に指定される。翌年７月には同条例に基づき景観形成市民団体として『神戸南京町景観形成協議会』が認定された。なお、２０１１年には名称を「南京町景観形成協議会」に改めた。
平成２年（１９９０年）１１月７日	『第1回好吃広場』開催。「南京町ニュートンサーカス」の進化版として、町飾りや広報に力を入れて開催。後に「中秋節」となるまで毎年11月に開催された。
平成４年（１９９２年）７月	『神戸南京町中華料理店協会（ＫＮＣＡ）』発足。なお、２０１１年には名称を「南京町中華料理店協会」に改めた。
平成５年（１９９３年）４月１８日	『臥龍殿』竣工式。１Ｆは市民トイレと展示室、２Ｆは文化教室兼会議室、３Ｆは組合事務所。「臥龍殿」の文字は、陳舜臣（作家）氏による揮毫。土地は、区画整理の剰余地で神戸市の所有であり、毎年借地料を支払っている。
平成５年（１９９３年）６月６日	神戸国際トイレシンポジウムにて、日本トイレ協会より感謝状を授与。
平成５年（１９９３年）１１月９日	神戸市主催のショーウィンドウコンテストにて、臥龍殿が神戸国際観光協会賞を受賞。
平成５年（１９９３年）１１月１９日	臥龍殿と誘導サイン類が、神戸市主催の景観ポイント賞の特別賞を受賞。
平成６年（１９９４年）９月２２日	第１回南京町地区まちづくり計画会議開催。6回の審議の末、翌年7月に計画発表。
平成６年（１９９４年）１１月６日	『獅子舞フェスティバル』開催。華僑総会舞獅隊、神戸市立兵庫商業高等学校龍獅團、南京町吼獅堂の三団体が出演。

年月日	出来事	写真
昭和５２年（１９７７年）７月１０日	『南京町商店街振興組合』創立。（法人設立は、１１月４日）
昭和５６年（１９８１年）８月	南京町復興環境整備事業実施計画まとまる。
昭和５７年（１９８２年）６月２７日	『南楼門』完成。台湾製で、高さ７．６ｍ。「南京町」の文字は、李萬之（神戸中華同文学校校長）氏の揮毫。
昭和５８年（１９８３年）４月２９日	『あづまや』完成。高さ６．８ｍ、直径３ｍで、神戸元町ライオンズクラブから多額の寄附をいただき、残余を組合が補填して建築。
昭和６０年（１９８５年）１１月１９日	『長安門』竣工。高さ９．８５ｍ、幅７．４ｍで、中国が海外へ輸出を許可した第１号の漢白玉楼門。「長安門」の文字は宮崎辰雄（神戸市長）氏、「敦睦」の文字は、趙撲初（中日仏教交流協会会長）氏、「友愛」の文字は、坂井時忠（兵庫県知事）氏による揮毫。足元には、兵馬俑も設置された。地元や協賛企業、個人の方からの多額の寄附によって実現したハード面の一大事業であった。
昭和６１年（１９８６年）６月１７日	魅力ある町づくりの推進につとめたとして、建設大臣より感謝状と記念品を贈られる。
昭和６１年（１９８６年）６月２５日	兵庫県知事より「まちづくり功労賞」を受賞。
昭和６１年（１９８６年）	『龍踊り愛好会』結成。翌年開催の第1回神戸南京町春節祭に向けて、青年部が中心となって龍舞を練習。春節祭開催後には、名称を『南京町舞龍隊』と改める。
昭和６２年（１９８７年）１月２９日～２月１日	『第１回神戸南京町春節祭』開催。以後、１９８９年（昭和天皇崩御）と１９９５年（阪神淡路大震災）の２回を除いて毎年開催している。２０１１年からは名称を「神戸南京町春節祭」から「南京町春節祭」に改めた。
昭和６２年（１９８７年）４月３日	南京町広場に中国風電話ボックス設置。
昭和６２年（１９８７年）７月	南京町のイラストマップ作成。縦２３ｃｍ、横３０ｃｍの三つ折で、１０万部を作成。現在はＢ４二つ折のＢ５サイズで表面がマップ、裏面が店舗の紹介となっている。
昭和６３年（１９８８年）２月１７日	南京町北側入口に中国獅子像（大理石製）一対を設置。
昭和６３年（１９８８年）１１月１６日	『第1回南京町ニュートンサーカス』開催。神戸市の「KOBEグルメフェスタ」へ呼応して広場にミニ屋台街を設置。材料持込の即席料理などが人気を博し、翌年も継続して開催。
平成元年（１９８９年）１２月２１日	南京町広場に十二支の石像を設置。ただし、猪のかわりにパンダ像が設置された。
平成２年（１９９０年）３月２３日	元町地域の活性化、神戸観光の推進に多大なる貢献をしたとして、（財）神戸国際観光協会より「ハロー神戸賞」を受賞。
平成２年（１９９０年）５月	『南京町吼獅堂』結成。舞龍隊メンバーが華僑総会舞獅隊に教えを請い、獅子舞を習得。当初は『南京町舞龍隊・吼獅堂』とし舞龍隊の中組織だったが、後に新メンバーも加え、舞龍隊とは別に獅子舞団体として活動。
平成２年（１９９０年）１０月１５日	神戸市都市景観条例第３０条の規定により、南京町とその周辺が景観形成地域に指定される。翌年７月には同条例に基づき景観形成市民団体として『神戸南京町景観形成協議会』が認定された。なお、２０１１年には名称を「南京町景観形成協議会」に改めた。
平成２年（１９９０年）１１月７日	『第1回好吃広場』開催。「南京町ニュートンサーカス」の進化版として、町飾りや広報に力を入れて開催。後に「中秋節」となるまで毎年11月に開催された。
平成４年（１９９２年）７月	『神戸南京町中華料理店協会（ＫＮＣＡ）』発足。なお、２０１１年には名称を「南京町中華料理店協会」に改めた。
平成５年（１９９３年）４月１８日	『臥龍殿』竣工式。１Ｆは市民トイレと展示室、２Ｆは文化教室兼会議室、３Ｆは組合事務所。「臥龍殿」の文字は、陳舜臣（作家）氏による揮毫。土地は、区画整理の剰余地で神戸市の所有であり、毎年借地料を支払っている。
平成５年（１９９３年）６月６日	神戸国際トイレシンポジウムにて、日本トイレ協会より感謝状を授与。
平成５年（１９９３年）１１月９日	神戸市主催のショーウィンドウコンテストにて、臥龍殿が神戸国際観光協会賞を受賞。
平成５年（１９９３年）１１月１９日	臥龍殿と誘導サイン類が、神戸市主催の景観ポイント賞の特別賞を受賞。
平成６年（１９９４年）９月２２日	第１回南京町地区まちづくり計画会議開催。6回の審議の末、翌年7月に計画発表。
平成６年（１９９４年）１１月６日	『獅子舞フェスティバル』開催。華僑総会舞獅隊、神戸市立兵庫商業高等学校龍獅團、南京町吼獅堂の三団体が出演。